JM Inn Sumida还是JM Inn Sorato?按东京旅行计划选住宿

你想在东京哪里游玩,又想与同行的人怎样度过住宿时光?
和家人或朋友一起旅行,除了看住宿的氛围,也可以先确定行程的重点区域。
墨田区的JM Inn Sumida与世田谷区北泽的JM Inn Sorato,是两个不同的东京住宿据点。下面从人数、格局、观光区域与日常动线进行比较。
先看结论:从目的地与房间分配入手
东京东部的计划较多:可先考虑Sumida,再确认前往浅草、东京晴空塔等目的地的路线。
想逛下北泽或东京西部:可先考虑Sorato,再确认散步及前往涩谷、新宿等地的交通。
两处都要确认:每个人睡在哪里,以及从建筑入口到室内各处的动线。
两处住宿,一表比较
JM Inn Sumida | JM Inn Sorato |
区域 墨田区 | 区域 世田谷区北泽 |
面积与格局 约120平方米4LDK | 面积与格局 约90平方米3LDK复式 |
最多入住 8人 | 最多入住 6人 |
行程安排 以东京东部观光为主时可考虑 | 行程安排 下北泽散步及东京西部行程可考虑 |
预订前确认 床铺配置与入口至室内的动线 | 预订前确认 床铺配置及室内楼梯动线 |
比较依据为官方设施介绍,并不表示景点均在步行范围内,也不保证交通时间。空房、价格与设施请以预订时的最新说明为准。
1. 先安排每个人的睡眠位置
官方介绍中,Sumida约120平方米、4LDK,最多8人;Sorato约90平方米、3LDK复式,最多6人。LDK指客厅、餐厅和厨房,4LDK或3LDK还分别包含4个或3个房间。
两对夫妻加两位朋友,与两位成人带四个孩子,虽然都是六人,需要的房间安排却不同。除了人数,也要确认谁与谁同住、床的尺寸及寝具配置。
有人早睡、有人想在晚上聊天,也可能需要照顾孩子。先写下这些需求,更容易判断格局是否合适。请勿以超出入住人数上限为前提安排住宿。
2. 以浅草与东京晴空塔为重点时,可考虑Sumida
如果主要计划在东京东部观光,可以把墨田区的Sumida列为候选,再逐一查好前往目的地的路线。
例如,把相近的地点安排成“浅草散步日”或“东京晴空塔周边一日游”,有助于组织行程。
即使在同一区内,也不一定适合步行前往。请在地图上分别确认距离、交通方式、换乘及返程路线。
3. 想逛下北泽与东京西部时,可考虑Sorato

如果想在下北泽周边散步,或涩谷、新宿等东京西部的行程较多,可以从北泽的Sorato出发,考虑整体交通安排。
东京都官方观光网站也以古着、音乐与咖啡馆介绍下北泽。不必把购物排得太满,留些时间随意走走、进一家感兴趣的店,也是一种旅行方式。
4. 除了照片氛围,也要看每天怎么走动
留意卧室、浴室、卫生间和客厅之间的位置关系。Sorato为复式格局,尤其需要确认使用室内楼梯是否适合每一位同行者。
带幼儿或有人不便上下楼梯时,请在预订前具体咨询,包括建筑入口至房间的台阶与高低差。
电梯、楼梯形状、婴幼儿用品及无障碍条件,不能只凭设施名称或面积判断。
5. 犹豫时,先选出三个最重要的条件
想去的地方:行程的重点区域,以及从住宿出发的路线。
卧室怎么分:谁与谁同住,以及需要怎样的寝具。
在住宿里怎么过:一起吃饭、旅途中洗衣、早点休息等。
确定这三项后,再比较格局与使用规则。比起只看面积数字,更容易找到适合这次旅行的住宿。
确定日期与人数后
请先查看设施页面的照片与设备,再带着入住日期、成人和儿童人数、最重视的条件联系JM STAY。
参考:Sumida官方介绍/Sorato官方介绍/GO TOKYO下北泽指南。入住条件也请参阅官方常见问题。
留言